MTB biciklijada za male i velike 2022.

Tradicionalna MTB biciklijada za velike i male povodom fešte Sv. Roka, zaštitnika porečke Nove Vasi.

Start u 18.00 ispred crkve Sv. Roka u Novoj Vasi.

Biciklijada je djecu iznad 9 godina.

Vozi se po Parenzani, šumskim i poljskim putevima, obavezan je MTB.

Zajednički se kreće s najmlađima na vožnju oko novog umjetnog jezera, nakon čega se vraćamo na početnu točku i krećemo na dužu turu.

Svi sudionici mlađi od 16 godina obavznio su nositi zaštitnu kacigu na glavi i voziti sukladno Zakonu sigurnosti na cestama.

Vozi se na vlastitu odgovornost.

Organizator zadržava pravo promjene programa.



Tradizionale giro in MTB per grandi e piccini in occasione della festa di San Rocco, patrono di Villanova di Parenzo.

Partenza alle 18.00 di fronte la chiesa di San Rocco.

Il giro è adatto ai bambini sopra i 9 anni.

Il percorso passa per la Parenzana, strerrati, campi e boschi, la MTB è obbligatoria.

Partiamo tutti insieme per il giro intorno al nuovo lago artificiale, poi ritorniamo al punto di partenza per ripartire per il giro "grande".

Organizzazione Comitato locale Villanova.
Tutti i partecipati sotto i 16 anni sono obbligati ad avere un casco di protezione e rispettare il codice stradale.

Si partecipa su propria responsabilità.

L'organizzatore mantiene il diritto del cambiamento del programma.